ES* Asomado al Duero desde un mirador privilegiado, el Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales se inspira en su propia sede, la ciudad de Zamora, para ampliar el conocimiento de los visitantes sobre los asentamientos urbanos del pasado.
PT* Situado sobre o Douro, num mirante privilegiado, o Centro de Interpretação das Cidades Medievais está inspirado em sua própria sede, na cidade de Zamora, e tem o objetivo de ampliar o conhecimento dos visitantes sobre os assentamentos urbanos do passado.
Canal Patrimonio Flumen Durius
ES* El espacio fue inaugurado en 2008, dedicado al estudio de las ciudades europeas de la época medieval. Su principal modelo y objeto de análisis es la misma ciudad de Zamora, que conserva aún en la actualidad una gran concentración de su patrimonio datado en la primera mitad del pasado milenio.
El contenido del Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales se apoya en material audiovisual, paneles explicativos y maquetas para difundir cómo eran las ciudades europeas durante la Edad Media: su historia, el origen del núcleo urbano, la evolución de cada ciudad y los distintos tipos de personajes que las habitaron son algunos de los aspectos recogidos en este espacio interactivo que cuenta con el ejemplo directo de las mismas calles que lo circundan para fundamentar su propuesta educativa.
El edificio está localizado en la Cuesta de Pizarro, uno de los accesos al casco histórico de la ciudad desde las orillas del Duero. Parte de su estructura se asienta en la antigua muralla, siendo uno de sus mayores atractivos, fuera del contenido museístico, las vistas panorámicas que del Duero se disfrutan desde el conocido como Mirador Zen. Sus instalaciones se completan con un espacio expositivo para muestras temporales.
Visitas
El acceso al Centro de Interpretación de las Ciudades Medievales es gratuito, siendo el horario de visitas de martes a domingo, de 10 a 14 y de 16 a 18,30 horas en invierno (del 29 de octubre al 31 de marzo), y de 10,30 a 14 horas entre abril, mayo y junio. A partir del 26 de junio y durante todo el verano se amplían los horarios de 10,30 a 14 y de 17 a 20 horas.
PT* O Centro de Interpretação das Cidades Medievais foi inaugurado em 2008, dedicado ao estudo das cidades europeias da época medieval. Seu principal modelo e objetivo de análise é a própria cidade de Zamora, que ainda conserva uma grande concentração do seu património datado na primeira metade do milênio passado.
O Centro de Interpretação das Cidades Medievais oferece material audiovisual, painéis explicativos e maquetes para difundir como eram as cidades europeias durante a Idade Média. A história, origem dos núcleos urbanos, a evolução de cada cidade e os distintos tipos de personagens que as habitaram são alguns dos aspectos recolhidos nesse espaço interativo que conta com o exemplo direto de Zamora para fundamentar a sua proposta educativa.
O edifício está localizado na Cuesta de Pizarro, um dos acessos ao centro histórico da cidade desde as margens do Douro. Parte da sua estrutura está assentada na antiga muralha, sendo um dos seus maiores atrativos, fora do conteúdo do museu, as vistas panorâmicas do Douro que se pode contemplar a partir do Mirador Zen. Suas instalações se completam com um espaço expositivo para mostras temporárias.
Visitas
O acesso ao Centro de Interpretação das Cidades Medievais é gratuito e o horário de visitas é, no inverno (de 29 de outubro a 31 de março), de terça a domingo, das 10h às 14h e das 16h às 18h30. Entre abril, maio e junho, das 10h30 a 14h. A partir de 26 de junho, e durante todo o verão, os horários são ampliados: das 10h30 às 14h e das 17h às 20h.
